India cannot have two parallel legal systems, one for the rich and the other for petty men

सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि भारत में दो समानांतर कानूनी प्रणालियां नहीं हो सकती हैं, एक अमीरों के लिए और जिनके पास राजनीतिक शक्ति और प्रभाव है और दूसरा उन छोटे लोगों के लिए जिनके पास न्याय पाने के लिए संसाधन और क्षमता नहीं है।
   (सोमेश चौरसिया बनाम मध्य प्रदेश राज्य)
India cannot have two parallel legal systems, one for the rich and those who hold political power and influence and the other for petty men without the resources and capabilities to get justice, the Supreme Court said.
  (Somesh Chaurasia Vs. State of Madhya Pradesh)
"दो समानांतर कानूनी प्रणालियां नहीं हो सकती हैं, एक अमीर और शक्तिशाली के लिए और दूसरी आम आदमी के लिए, और यह कि दोहरी प्रणाली का अस्तित्व केवल कानून की वैधता को कम करेगा", सुप्रीम कोर्ट ने कहा
"There cannot be two parallel legal systems, one for the rich and powerful and the other for the common man, and that the existence of a dual system would only dilute the validity of the law", said the Supreme Court.